關於marimite系列....

「сэヤ樣ゎノサペ」，今野緒雪 著，響（チヂわ）玲音 畫。
通稱「сэノサ」（marimite）。
集英社ヵдюЬ文庫的少女向小說。


故事舞台是一間名叫「私立ээヤ⑦(Lilian, 利麗安)女學園」的天主教學校，那裡有一個姊妹（seour）制度，即學姐學妹之間結下姊妹關係，由上級生輔導下級生的制度，而校內的修女老師都不干涉的，要否結下姊妹緣都由學生自己決定。
本來這個制度只是純粹輔導，但不知不覺卻成為了一個學姊妹間結下強烈關係的象徵。

於利麗安女學園裡，有一個名為「山百合會」的學生會組織。而代表「山百合會」的就是"三薔薇"，即紅薔薇（Rosa chinensis)、白薔薇（Rosa gigantea）以及黃薔薇（Rosa foetida）。她們同時是學生會長、副會長、文書等等......但一間學校的東西就全由三個人處理嗎？當然不是，三薔薇的妹妹們，即紅薔薇、白薔薇以及黃薔薇的花蕾（Rosa chinensis/Rosa gigantea/Rosa foetida un bouton），也會到山百合會幫手處理雜務，而她們亦是下屆的山百合會領導人，因此去幫忙也算是見習的一部分。

故事就是由平凡的學生---福澤祐巳和山百合合的紅薔薇花蕾---小笠原祥子的相會開始...


*本站將"сэヤ樣ゎノサペ"翻譯成"聖母的看顧"，這是因為當本站開始寫有關marimite的內容時(2003年五月?)未有任何官方譯名，於是小的就用我那奇怪的日文觸角譯成"聖母的看顧"了。
由於事到如今要更改會非常麻煩，所以我們就無視那個"瑪莉亞的○望"繼續叫它聖母看顧吧~(微笑)