有限與微小的麵包 (有限と微小のパン)

Text:

節譯名句---
「但她是犯罪者。她殺了人啊？那即是說，作為人類她是不及格的。這不是正代表她人性上有缺陷嗎？」

「不是，不是這樣的」犀川搖搖頭。「有缺陷的是我們啊。就因為有缺陷，才意識到人性這東西，教給孩子，全心去保護他們。作了如愛情、道德和博愛的規則，來補嘗欠缺的地方。也有人說有缺陷才是人類，但也是錯的。說多的、大多數的才是正確的人，只是自我意識而已。真賀田博士擁有最豐富的人性。那就是本來的人類吧」

取錄自「有限與微小的pan」


comment: "人性"的定義，是什麼？"人性"等𣎴等於本能呢？我覺得一般人所講的"人性"是解作"有良心"，但看到森老師的演譯，即令我反思一下什麼叫"人性"和"有良心"了

待續....................吧?

Rakugaki:

●西之園萌繪

模枋在玩塙的virtual reality的萌繪，這大概是被博士嚇的樣子吧......

●真賀田四季

這次是「有微∼」banner...........
(扒在地上)信...信我，博士是女的TOT...我實在對不起她><...

●犀川創平

top圖線版banner，唔......這兩個banner好像要把mon較光亮點才看到背景的圖呢...

Back

 

inserted by FC2 system